Having graduated with a bachelor's degree in Communication-Arts from Bangkok University International and a degree in Film Photography from Tokyo Visual Arts in Japan, I have work experience at Japanese companies in roles such as Editor & Researcher, Video Production Supervisor, and Assistant to the Editor-in-Chief.

The opportunity to join Mediator gives me confidence that, in addition to improving my language skills, the knowledge and information about the Japanese business world that I have learned will also help me develop myself endlessly.

#1988 #ENFP #Tokyo Visual Arts #KICL #Photography #Arts & Designs #Editor & Creator

จบการศึกษาในระดับปริญญาตรีจาก Bangkok University International สาขา Communication-Arts และจบการถ่ายภาพสาขา Film Photography จากวิทยาลัย Tokyo Visual Arts ที่ประเทศญี่ปุ่น มีประสบการณ์ทำงานในตำแหน่ง Editor & Reasearcher, Video Production Supervisor และ Assistant to-Editor-in-Chief ในบริษัทญี่ปุ่น

การที่ได้รับโอกาสมาร่วมงานกับ mediator ทำให้มั่นใจว่านอกจากความสามารถด้านภาษาที่จะพัฒนาขึ้นแล้ว ‘ความรู้-ข้อมูล-ข่าวสาร’ ในแวดวงธุรกิจญี่ปุ่นที่ได้เรียนรู้ตลอดระยะเวลาที่อยู่ที่นี่ยังสามารถช่วยต่อยอดให้สามารถพัฒนาตนเองได้อย่างไม่สิ้นสุด

#1988 #ENFP #Tokyo Visual Arts #KICL #Photography #Arts & Designs #Editor & Creator

バンコク・インターナショナル大学コミュニケーションアーツ専攻を卒業後、東京ビジュアルアーツ専門学校で写真学部写真作家専攻を卒業。前職では編集・リサーチャー、動画制作スーパーバイザー及び編集長アシスタントを担当。

mediatorでは編集長アシスタントとして、タイ語での情報収集、タイ語から日本語への翻訳をスピーディーにこなしている。今後はさらに日本語力と編集のスキルセットを身につけ、編集者としてのキャリアも積んでいきたいと考えている。

#1988 #ENFP #Tokyo Visual Arts #KICL #Photography #Arts & Designs #Editor & Creator