Press Release - mediator
Press Release

Press Release

  • Service Category
  • pr & marketing

Contribution แนะนำบริการ

ใช้สื่อสร้างการรับรู้ต่อกลุ่มเป้าหมายและผู้บริโภคอย่างมีประสิทธิภาพ

จัดทำ Press Release เพื่อลงในสื่อประชาสัมพันธ์ต่างๆ ทั้งสื่อไทยและสื่อญี่ปุ่น รวมทั้งวางแผนจัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศให้บุคคลทั่วไปได้รับรู้ถึงธุรกิจ หรือ กิจกรรมที่ท่านกำลังดำเนินการอยู่ เราช่วยคัดเลือกสื่อที่ตรงกลุ่มเป้าหมาย จัดทำเนื้อหาข่าวให้โดนใจผู้อ่าน และยังรวบรวมผลของการประชาสัมพันธ์ให้ท่านได้ทราบอีกด้วย

งานที่เราส่งมอบให้กับลูกค้า

  • สำรวจความต้องการของลูกค้า
  • จัดทำเนื้อหาข่าวประชาสัมพันธ์ (ภาษาไทย / ภาษาญี่ปุ่น)
  • ประสานสื่อเพื่อลงข่าวประชาสัมพันธ์
  • รวบรวมผลการลงข่าวประชาสัมพันธ์

สิ่งที่เราใส่ใจ

  • เราสามารถช่วยวางแผนจัดงานแถลงข่าว เชิญสื่อมวลชนมาร่วมงาน ไม่ว่าจะเป็นสื่อไทย สื่อญี่ปุ่น หรือสื่อสิ่งพิมพ์ สื่อโทรทัศน์ สื่อออนไลน์ ฯลฯ ไปพร้อมกับการจัดทำ Press Release เพื่อเปิดโอกาสให้สื่อมีโอกาสถามคำถามเพิ่มเติม หรือถ่ายภาพบรรยากาศงาน ซึ่งจะช่วยให้การนำเสนอเนื้อหาการประชาสัมพันธ์สามารถลงลึกและมีความหลากหลายมากยิ่งขึ้น

ผลงานของเรา

  • แคมเปญประชาสัมพันธ์ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบอาหารญี่ปุ่นในประเทศไทย "Let's eat JAPAN" โดย JETRO (2020) : ข่าวประชาสัมพันธ์และงานแถลงข่าว
  • งานเจรจาธุรกิจออนไลน์ และงานเปิดตัว Japan Mall "แพลตฟอร์ม E-Commerce" สินค้าอุปโภคภายในบ้านของญี่ปุ่น โดย JETRO (2020) : ข่าวประชาสัมพันธ์และงานแถลงข่าว
  • J-Startup Program โดย JETRO (2020) : ข่าวประชาสัมพันธ์และงานแถลงข่าว
  • โครงการ JETRO Robot Automation โดย JETRO (2020) : ข่าวประชาสัมพันธ์และงานแถลงข่าว
  • โครงการประชาสัมพันธ์เสน่ห์ของผลไม้ญี่ปุ่นในประเทศไทย โดย JETRO (2020) : ข่าวประชาสัมพันธ์
  • LIPE Project โดย The Association for Overseas Technical Cooperation and Sustainable Partnerships [AOTS] (2021) : ข่าวประชาสัมพันธ์
  • "พิธีเปิดร้าน Sushiro ร้านซูชิสายพานชื่อดัง สาขาแรกในประเทศไทย" จัดโดย Sushiro (2021) : ข่าวประชาสัมพันธ์

Customer Reviews ลูกค้าของเรา

  • ที่สุดของความสามารถในการนำเสนอและทำงานระหว่างไทย-ญี่ปุ่นの画像

    ที่สุดของความสามารถในการนำเสนอและทำงานระหว่างไทย-ญี่ปุ่น

    ผมใช้บริการเมดิเอเตอร์มาตั้งแต่ขั้นตอนการทำการศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการ (Feasibility Study) ประทับใจคุณกันตธรมากที่มีความเข้าใจคนญี่ปุ่นมากกว่าคนญี่ปุ่นแท้ๆ เสียอีก รวมทั้งทีมงานที่มากด้วยประสบการณ์ที่นำเสนอแผนงานต่างๆ ได้อย่างเกินความคาดหมายทั้งสิ้น ภายใต้สถานการณ์/เงื่อนไขที่ยากลำบาก ทุกคนล้วนแต่ไม่ย่อท้อ พยายามหาทางออกและดำเนินการจนเสร็จสิ้นได้อย่างราบรื่น หากไม่มีเมดิเอเตอร์พวกเราคงไม่สามารถมาไกลได้ถึงเพียงนี้ ขอบคุณมากจริงๆ ครับ

    • Service Category
    • pr & marketing
    • เจ้าหน้าที่บริษัท IT เครือยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่น
  • ล่ามมีประสบการณ์และความสามารถ ช่วยแปลได้แม้กระทั่งบริบทที่ยากและซับซ้อนの画像

    ล่ามมีประสบการณ์และความสามารถ ช่วยแปลได้แม้กระทั่งบริบทที่ยากและซับซ้อน

    ล่ามที่ทาง mediator จัดหามีความสามารถสูง สามารถช่วยฟอลโล่ในบริบทและสถานการณ์ที่ยุ่งยากและซับซ้อนได้ ในงานอีเว้นท์หรือเจรจาธุรกิจ มีการจัดเตรียมสคริปต์เบื้องต้นสำหรับล่ามทำให้ล่ามทุกคนมีความเข้าใจที่ตรงกัน นอกจากนั้นในงานเจรจาธุรกิจออนไลน์ ล่ามยังสามารถช่วยดำเนินรายการ (lead บทสนทนาในการเจรจาธุรกิจ) รวมทั้งแปลบทสนทนาได้อย่างมืออาชีพ

    • Service Category
    • pr & marketing
    • เจ้าหน้าที่ส่งเสริมสินค้าเกษตรของหน่วยงานภาครัฐญี่ปุ่น

Project Manager ทีมงาน

ภัทรศศิร์ โพธิ์ไพจิตรの写真

ภัทรศศิร์ โพธิ์ไพจิตร

Project Manager | PR Event

การจัดงานแถลงข่าวหรือการทำ Press Release นั้น ถือเป็นโอกาสสำคัญในการถ่ายทอดเรื่องราวกิจกรรมของโครงการ สินค้าและบริการต่างๆ ของบริษัทหรือหน่วยงานญี่ปุ่น และสร้างการรับรู้ต่อกลุ่มเป้าหมายและผู้บริโภคชาวไทย

ดังนั้น ทีมงานจะให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจเนื้อหาและวัตถุประสงค์ด้วยภาษาญี่ปุ่น แล้วนำมาคิดประมวลผลเพื่อที่จะถ่ายทอดออกมาเป็นภาษาไทย ผ่านมุมมองจากผู้รับสารที่เป็นผู้บริโภคชาวไทยเสมอ ซึ่งเราเชื่อว่าเป็นกระบวนการและกลไกที่สำคัญที่จะช่วยถ่ายทอดความตั้งใจของลูกค้า ให้นำไปสู่การพัฒนาธุรกิจได้อย่างแท้จริง

Related Blog บทความที่เกี่ยวข้อง

X

Contact สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

ขอบคุณที่ท่านสนใจติดต่อกับพวกเรา

    • ชื่อ-นามสกุลName

    • บริษัทCompany

    • อีเมลEmail

    • เบอร์ติดต่อTel

    • รายละเอียดInquiry

    mediator newsletter

    ‘จดหมายข่าว’ กดสมัครรับข่าวสารเพื่อติดตามความเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจ การลงทุนและธุรกิจของนักลงทุนญี่ปุ่นจากพวกเราก่อนใคร